A-mốt – Chương 2

1 YHWH phán thế này:

“Vì ba vi phạm của Mô-áp, và vì bốn (*),

Ta sẽ không quay nó (**) lại,

Vì nó đã đốt hài cốt vua Ê-đôm thành vôi.

(*) Xem chú thích [30] A-mốt 1:3 (*).

(*) Xem chú thích [30] A-mốt 1:3 (**).

2 Ta cũng sẽ sai lửa đến trên Mô-áp,

Và nó sẽ thiêu nuốt các pháo đài của Kê-ri-giốt.

Và Mô-áp sẽ chết trong náo loạn,

Trong la hét, trong tiếng kèn.

3 Và Ta sẽ cắt đứt thẩm phán khỏi giữa nó

Và giết tất cả các quan chức nó cùng hắn.”

YHWH phán.

4 YHWH phán thế này:

“Vì ba vi phạm của Giu-đa, và vì bốn,

Ta sẽ không quay nó lại,

Vì bọn chúng đã chối bỏ luật pháp của YHWH,

Và không tuân giữ luật lệ Ngài,

Nhưng những thứ dối trá của bọn chúng dẫn bọn chúng lầm lạc,

Mà các tổ phụ bọn chúng đã đi theo chúng.

5 Ta cũng sẽ sai lửa đến trên Giu-đa

Và nó sẽ thiêu nuốt các pháo đài của Giê-ru-sa-lem.”

6 YHWH phán thế này:

“Vì ba vi phạm của Is-ra-ên, và vì bốn,

Ta sẽ không quay nó lại,

Vì chúng đã bán người công chính để lấy bạc,

Và người túng thiếu vì cớ đôi dép!

7 Những kẻ hớp bụi đất trên đầu những người nghèo khổ

Và làm sai lệch đường lối của những người nhu mì.

Và một người và cha nó đến với một cô gái

Để làm ô danh thánh Ta.

8 Và trên các y phục bị lấy làm của cầm

Chúng nằm bên mọi bàn thờ,

Và uống rượu của những kẻ bị phạt

Ở nhà các thần của chúng.

9 Nhưng Ta đã tiêu diệt người A-mô-rít trước mặt chúng,

Những người mà chiều cao nó như chiều cao cây bá hương

Và nó rắn mạnh như cây sồi

Và Ta đã diệt trái nó bên trên

Và rễ nó bên dưới.

10 Ta cũng đã đem các ngươi ra khỏi đất Ai Cập

Và cho các ngươi đi trong đồng hoang bốn mươi năm

Để thừa hưởng đất của người A-mô-rít.

11 Và Ta đã dấy lên từ con cháu các ngươi các nhà tiên tri

Và từ các thanh niên các ngươi những người Na-xi-rê

Chẳng phải thật vậy sao, con cái Is-ra-ên?”

YHWH tuyên phán.

12 “Nhưng các ngươi đã cho những người Na-xi-rê uống rượu

Và truyền cho các nhà tiên tri rằng: ‘Chớ nói tiên tri!’

13 Kìa, Ta bị đè nén dưới các ngươi,

Như cái xe chất đầy các bó lúa bị đè nén.

14 Nên sự nhanh nhẹn sẽ hết khỏi người nhanh nhẹn,

Và người mạnh mẽ sẽ chẳng gồng được sức mình lên,

Và dũng sĩ sẽ chẳng cứu được linh hồn mình.

15 Và kẻ giương cung sẽ chẳng đứng được;

Và người nhanh nhẹn nơi bàn chân mình sẽ chẳng chạy thoát,

Và người cưỡi ngựa sẽ chẳng cứu được linh hồn mình.

16 Và người vững tâm trong các dũng sĩ

Sẽ bỏ chạy trần truồng trong chính ngày ấy,”

YHWH tuyên phán.