Ê-xê-chi-ên – Chương 27
STT | Cựu Ước | Tân Ước |
---|---|---|
01 | Khởi Nguyên | Ma-thi-ơ |
02 | Xuất Hành | Mác |
03 | Lê-vi | Lu-ca |
04 | Dân Số | Giăng |
05 | Nhị Luật | Công Vụ |
06 | Giô-suê | Rô-ma |
07 | Thẩm Phán | I Cô-rinh-tô |
08 | Ru-tơ | II Cô-rinh-tô |
09 | I Sa-mu-ên | Ga-la-ti |
10 | II Sa-mu-ên | Ê-phê-sô |
11 | I Các Vua | Phi-líp |
12 | II Các Vua | Cô-lô-se |
13 | I Sử Ký | I Tê-sa-lô-ni-ca |
14 | II Sử Ký | II Tê-sa-lô-ni-ca |
15 | Ê-xơ-ra | I Ti-mô-thê |
16 | Nê-hê-mi | II Ti-mô-thê |
17 | Ê-xơ-tê | Tít |
18 | Gióp | Phi-lê-môn |
19 | Thi Ca | Hê-bơ-rơ |
20 | Châm Ngôn | Gia-cơ |
21 | Truyền Đạo | I Phi-e-rơ |
22 | Nhã Ca | II Phi-e-rơ |
23 | Ê-sai | I Giăng |
24 | Giê-rê-mi | II Giăng |
25 | Ca Thương | III Giăng |
26 | Ê-xê-chi-ên | Giu-đe |
27 | Đa-ni-ên | Mặc Khải |
28 | Ô-sê | |
29 | Giô-ên | |
30 | A-mốt | |
31 | Áp-đia | |
32 | Giô-na | |
33 | Mi-chê | |
34 | Na-hum | |
35 | Ha-ba-cúc | |
36 | Sô-phô-ni | |
37 | A-ghê | |
38 | Xa-cha-ri | |
39 | Ma-la-chi |
1 Và lời của YHWH đến với tôi, phán:
2 “Và con, con trai loài người, hãy cất một bài ai ca về Ty-rơ,
3 và nói với Ty-rơ, kẻ ngự ở cửa biển, kẻ buôn bán các dân (*) với nhiều đảo: ‘Chúa YHWH phán thế này:
Ty-rơ, ngươi đã nói:
“Ta là đỉnh cao của cái đẹp.”
(*) Buôn bán nô lệ.
4 Bờ cõi ngươi ở giữa biển;
Những kẻ xây dựng ngươi đã kiện toàn vẻ đẹp ngươi.
5 Họ đã xây cho ngươi mọi tấm ván bằng gỗ tùng của Sê-nia,
Lấy bá hương từ Lê-ba-non làm cột buồm cho ngươi,
6 Làm các mái chèo ngươi bằng gỗ sồi của Ba-san,
Làm boong ngươi bằng gỗ bách từ đảo Kít-tim.
7 Vải gai mịn thêu của Ai Cập là tấm trải của ngươi làm cờ ngươi,
Hàng xanh và tím từ đảo Ê-li-sa làm tấm phủ của ngươi.
8 Cư dân Si-đôn và A-vát
Là những người chèo lái của ngươi;
Những người khôn ngoan của ngươi, Ty-rơ, đang ở trong ngươi,
Họ là các hoa tiêu của ngươi.
9 Các trưởng lão của Ghê-banh và những người thông thái của nó
Là những người sửa chữa chỗ thủng ngươi nơi ngươi.
Mọi tàu biển và các thủy thủ của chúng đều ở với ngươi
Để đảm bảo hàng hóa ngươi.
10 Người Ba Tư, và người Lút, và người Phút
Làm lính chiến của ngươi trong quân đội ngươi.
Chúng treo thuẫn và mũ trên ngươi,
Chúng dâng vinh quang ngươi.
11 Con cháu A-vát và quân đội ngươi
Ở trên các bức tường ngươi chung quanh,
Và những người Ga-mát ở trên các tháp ngươi.
Chúng treo thuẫn mình trên các bức tường ngươi chung quanh
Chúng kiện toàn vẻ đẹp ngươi.
12 Ta-rê-si là thương buôn của ngươi bởi sự dư dật của mọi của cải. Với bạc, sắt, thiếc, và chì, họ trao đổi hàng hóa ngươi.
13 Hy Lạp, Tu-banh và Mê-siếc, chúng đều là các thương lái ngươi, với mạng người và vật dụng bằng đồng, chúng trao đổi hàng hóa ngươi.
14 Những người của nhà Tô-ga-ma; ngựa, và kỵ binh, và la, chúng trao đổi hàng hóa ngươi.
15 Con cháu Đê-đan là các thương lái ngươi, nhiều đảo là các thương buôn của tay ngươi, chúng trả lễ vật ngươi những cây sừng ngà voi và gỗ mun.
16 A-ram là thương buôn ngươi bởi bao sản phẩm ngươi, với ngọc phỉ thúy, hàng tím và thêu, và vải gai mịn, và san hô, và hồng ngọc, họ trao đổi hàng hóa ngươi.
17 Giu-đa và đất Is-ra-ên, chúng đều là các thương lái ngươi, với lúa mì Min-nít, và bánh ngọt, và mật ong, và dầu, và cao, chúng trao đổi hàng hóa ngươi.
18 Đa-mách là thương buôn ngươi với bao sản phẩm ngươi bởi sự dư dật của mọi của cải, với rượu nho Hên-bôn và lông chiên trắng.
19 Đan và Hy Lạp cũng tới lui trao đổi hàng hóa ngươi: sắt luyện, quế bì và sậy đã đến trong chợ ngươi.
20 Đê-đan là thương lái ngươi, với vải thảm cho chiến xa.
21 Người Ả-rập và mọi nhà lãnh đạo Kê-đa, chúng đều là thương buôn của tay ngươi, với những chiên con, chiên đực và dê đực, nơi chúng là các thương buôn của ngươi.
22 Các thương lái của Sê-ba và Ra-a-ma, chúng là các thương lái của ngươi, với mọi hương liệu hảo hạng, và với mọi đá quý, và vàng, chúng trao đổi hàng hóa ngươi.
23 Ha-ran, và Can-nê và Ê-đen, các thương lái của Sê-ba, A-si-ri, Kin-mát đều là các thương lái của ngươi.
24 Chúng đều là các thương lái ngươi với mọi thứ, với vải xanh, và hàng thêu, và với các rương quần áo đẹp được buộc lại bằng dây và bằng bá hương, trong thương phẩm ngươi.
25 Các thuyền Ta-rê-si hát về ngươi ở chợ ngươi,
Và ngươi được chất đầy và nặng trĩu ở giữa biển khơi.
26 Các tay chèo của ngươi đã đem ngươi vào nước lớn
Gió đông đã đánh vỡ ngươi giữa biển khơi.
27 Của cải ngươi, và hàng hóa ngươi, chợ ngươi,
Các thủy thủ ngươi, và các hoa tiêu ngươi,
Và những người sửa chữa chỗ thủng ngươi
Và mọi kẻ họp chợ ngươi,
Và mọi lính chiến ngươi nơi ngươi,
Và toàn bộ hội đoàn ngươi ở giữa ngươi
Sẽ rơi xuống giữa biển trong ngày sụp đổ của ngươi.
28 Bởi tiếng kêu của các hoa tiêu ngươi,
Các ngoại ô đều sẽ chấn động.
29 Và mọi kẻ cầm chèo, các thủy thủ, mọi hoa tiêu của biển,
Đều sẽ xuống khỏi tàu mình, đứng trên đất.
30 Và chúng vang tiếng mình trên ngươi
Và sẽ kêu khóc đắng cay vì ngươi;
Chúng ném bụi đất lên đầu mình,
Chúng sẽ lăn lộn trong tro bụi.
31 Và chúng sẽ cạo trọc hói vì ngươi,
Và thắt vải xô, và than khóc vì ngươi
Với sự đắng hồn, khóc lóc đắng cay.
32 Và chúng cất bài ai ca về ngươi trong nỗi tang thương mình,
Và ai ca về ngươi:
‘Ai như Ty-rơ, như kẻ bị hủy diệt giữa biển?
33 Khi hàng hóa ngươi ra khỏi các biển,
Ngươi đã thỏa mãn nhiều dân
Bởi sự dồi dào của của cải ngươi và hàng hóa ngươi
Ngươi đã làm giàu cho các vua của đất.
34 Giờ bị đánh vỡ bởi biển cả,
Hàng hóa ngươi và toàn bộ hội đoàn ngươi ở giữa ngươi
Đều rơi xuống vực nước.
35 Mọi cư dân các đảo đều bàng hoàng về ngươi
Và các vua chúng đều kinh sợ hãi hùng, tái mặt.
36 Các thương buôn trong các dân đều xuýt xoa về ngươi.
Ngươi sẽ trở thành nỗi kinh khiếp
Và ngươi sẽ không còn nữa, cho đến mãi mãi.’”