Ê-sai – Chương 31

1 Khốn cho những kẻ xuống Ai Cập để cầu cứu,

Dựa vào ngựa

Và tin cậy vào chiến xa vì đông đảo

Và vào kỵ binh vì chúng rất hùng hậu,

Mà không hướng đến Đấng Thánh của Is-ra-ên

Cũng chẳng tìm cầu YHWH!

2 Nhưng chính Ngài là khôn ngoan,

Và sẽ giáng họa, và chẳng rút lại lời của Ngài.

Và Ngài sẽ trỗi dậy chống lại nhà bọn làm ác,

Và chống lại sự cứu giúp của bọn làm điều vô pháp.

3 Người Ai Cập cũng là người chứ không phải Thần,

Ngựa của chúng cũng là thịt chứ không phải linh,

Và YHWH đưa tay Ngài ra,

Thì kẻ giúp đỡ sẽ vấp, và kẻ được giúp đỡ sẽ ngã,

Và tất cả chúng sẽ diệt vong cùng nhau.

4 Vì YHWH phán với tôi thế này:

“Như khi sư tử và sư tử tơ gầm gừ trên con mồi của mình,

Khi đầy những người chăn chiên được gọi đến chống lại nó,

Nó sẽ chẳng sợ hãi bởi tiếng của họ,

Cũng chẳng chùn lại bởi sự huyên náo họ đâu.

YHWH muôn quân sẽ ngự xuống như vậy

Để chiến đấu trên núi Si-ôn và trên đồi nó.

5 Như chim bay lượn,

YHWH muôn quân sẽ bảo vệ trên Giê-ru-sa-lem như vậy;

Bảo vệ và giải thoát,

Vượt qua và cứu thoát.”

6 Hãy trở lại với Đấng con cháu Is-ra-ên đã chống nghịch cách sâu sắc.

7 Vì trong chính ngày ấy, người ta sẽ từ bỏ, mỗi người thần tượng bạc của mình và thần tượng vàng của mình, mà tay các ngươi đã làm ra cho các ngươi: một tội lỗi.

8 Và A-si-ri sẽ gục ngã bởi gươm chẳng phải của con người,

Và gươm chẳng phải của con người sẽ ăn nuốt nó.

Và nó sẽ trốn chạy trước gươm ấy,

Và các thanh niên nó sẽ làm lao dịch.

9 Và tảng đá của nó sẽ qua đi bởi kinh hoàng,

Và các quan chức của nó khiếp sợ bởi ngọn cờ,

YHWH tuyên phán,

Đấng mà lửa Ngài ở tại Si-ôn, và lò Ngài ở tại Giê-ru-sa-lem.