Thi Ca – Chương 94

1 Vị Thần báo ứng, YHWH,

Vị Thần báo ứng, hãy chiếu tỏa!

2 Hãy trỗi dậy, Đấng Thẩm Phán của trái đất,

Hãy báo trả quả báo cho bọn kiêu ngạo.

3 YHWH, bọn gian ác sẽ đến bao giờ

Bọn gian ác sẽ vui sướng cho đến bao giờ?

4 Chúng thốt ra, nói những lời xấc láo,

Mọi kẻ làm điều vô pháp vênh váo mình.

5 YHWH, chúng nghiền nát dân Ngài,

Và hạ nhục sản nghiệp Ngài.

6 Chúng giết người góa bụa và kiều dân,

Và sát hại trẻ mồ côi.

7 Và chúng nói: “YH sẽ không thấy đâu,

Đức Chúa Trời của Gia-cốp cũng chẳng biết đến!”

8 Hãy hiểu lấy, những người ngờ nghệch trong dân chúng,

Và những kẻ ngu dại, khi nào các ngươi mới khôn ra?

9 Đấng đã trồng lỗ tai sẽ không nghe sao?

Hay Đấng đã nắn nên con mắt sẽ không nhìn sao?

10 Đấng sửa trị các nước sẽ không sửa phạt sao?

Là Đấng dạy tri thức cho loài người.

11 YHWH biết tư tưởng loài người,

Vì chúng là hư không.

12 Phước cho người mà Ngài sửa trị người, YHWH,

Và dạy dỗ người từ luật pháp Ngài.

13 Để ban an nghỉ cho người khỏi những ngày dữ,

Cho đến khi hố đã được đào cho kẻ ác.

14 Vì YHWH sẽ không từ dân Ngài,

Cũng sẽ chẳng bỏ cơ nghiệp Ngài.

15 Nhưng sự phán xét sẽ trở về với sự công chính,

Và theo sau nó là mọi người trái tim ngay thẳng.

16 Ai sẽ trỗi dậy vì con, chống lại kẻ làm ác?

Ai sẽ đứng dậy vì con, chống lại kẻ làm điều vô pháp?

17 Nếu YHWH không phải là sự cứu giúp con,

Linh hồn con chút nữa đã ở trong cõi im lặng rồi.

18 Nếu con nói: “Chân con trượt ngã”,

Lòng nhân từ Ngài nâng đỡ con, YHWH.

19 Trong biết bao suy tư con trong con,

Sự yên ủi Ngài làm tươi vui linh hồn con.

20 Ngai gian ác có hiệp được với Ngài không,

Thứ lập điều bạo ngược bằng sắc luật?

21 Chúng liên hiệp chống lại linh hồn người công chính,

Và kết án máu vô tội.

22 Nhưng YHWH là pháo đài của con,

Và Đức Chúa Trời của con là vầng đá nương náu con.

23 Và Ngài sẽ trả lại sự vô pháp chúng lên chúng,

Và xóa bỏ chúng vì sự ác độc chúng,

YHWH Đức Chúa Trời chúng con sẽ xóa bỏ chúng.