Thi Ca – Chương 59

(Thơ của Đa-vít cho nhạc trưởng theo điệu “đừng hủy diệt”, khi Sau-lơ sai người và canh chừng nhà để giết ông)

1 Hãy giải cứu con khỏi các kẻ thù con, Đức Chúa Trời của con!

Hãy đưa con lên cao khỏi những kẻ nổi lên chống lại con.

2 Hãy giải cứu con khỏi những kẻ làm điều vô pháp,

Và cứu con khỏi những kẻ máu me.

3 Vì kìa, chúng đang rình rập mạng sống con;

Những kẻ hung bạo tụ họp lại chống lại con

Chẳng vì vi phạm con cũng chẳng vì tội lỗi con, YHWH!

4 Chẳng có điều đồi bại gì mà chúng chạy và chuẩn bị mình,

Ngài hãy tỉnh dậy để gặp con và xem!

5 Và Ngài, YHWH Đức Chúa Trời muôn quân, là Đức Chúa Trời của Is-ra-ên.

Hãy thức dậy để tính sổ mọi nước,

Đừng thương xót bất cứ kẻ phản tặc vô pháp nào.

(Sê-la)

6 Chúng quay lại vào buổi chiều tối

Tru như chó và đi quanh thành.

7 Kìa, chúng sủa bằng mõm mình,

Gươm đao ở trên môi chúng,

Vì “ai nghe được đâu?”

8 Nhưng Ngài, YHWH, sẽ cười nhạo chúng,

Ngài sẽ chế giễu các nước.

9 Với sức Ngài, ta sẽ canh chờ ngươi

Vì Đức Chúa Trời là pháo đài của ta.

10 Đức Chúa Trời nhân từ của ta sẽ đi trước ta,

Đức Chúa Trời sẽ cho ta thấy những kẻ rình rập ta.

11 Đừng giết chúng, kẻo dân con sẽ quên chăng.

Hãy làm tan lạc chúng bằng quyền năng Ngài và hạ bệ chúng,

Chúa, khiên của chúng con!

12 Vì tội lỗi của miệng chúng, lời của môi chúng,

Chúng sẽ bị bắt trong sự kiêu ngạo mình,

Và bởi sự rủa sả và bởi điều dối trá chúng nói ra.

13 Hãy kết liễu trong cơn thịnh nộ,

Hãy kết liễu, và chúng sẽ không còn,

Và người ta sẽ biết rằng Đức Chúa Trời đang cai trị trong Gia-cốp

Đến các tận cùng trái đất.

(Sê-la)

14 Và chúng quay lại vào buổi chiều tối,

Tru như chó và đi quanh thành.

15 Chúng lang thang để kiếm ăn;

Nếu không được no nê thì chúng trọ lại.

16 Còn con sẽ reo mừng về sức mạnh Ngài,

Và con sẽ ca vang vào buổi sáng về sự nhân từ Ngài,

Vì Ngài là pháo đài cho con,

Và chỗ trú ẩn trong ngày gian truân của con.

17 Sức mạnh của con, con sẽ ca ngợi Ngài!

Vì Đức Chúa Trời là pháo đài của con,

Đức Chúa Trời nhân từ của con.