Thi Ca – Chương 36

(Của Đa-vít, đầy tớ của YHWH, cho nhạc trưởng)

1 Sự vi phạm của kẻ ác công bố vào giữa trái tim tôi,

Chẳng có sự kính sợ Đức Chúa Trời trước mắt nó.

2 Vì nó tán dương mình trong mắt mình

Để tìm đến sự đồi bại mình, để thù ghét.

3 Lời lẽ của miệng nó đều vô pháp và dối trá;

Nó đã từ bỏ suy nghĩ (*) để làm lành.

(*) Có thể dịch: khôn ngoan. Ý là chẳng còn biết suy nghĩ để sống sao cho tử tế nữa.

4 Nó mưu toan điều vô pháp trên giường mình,

Nó trình diện mình trên con đường bất hảo,

Chẳng chê bỏ điều dữ.

5 YHWH, sự nhân từ Ngài trên các tầng trời;

Sự thành tín Ngài đến tận mây.

6 Sự công chính Ngài như núi non hùng vĩ;

Sự phán xét của Ngài là vực sâu thăm thẳm.

Ngài cứu người và thú, YHWH.

7 Sự nhân từ Ngài quý giá biết bao, Đức Chúa Trời!

Con cái loài người cũng nương náu dưới bóng cánh Ngài.

8 Họ được thỏa mãn nhờ mỡ màng của nhà Ngài,

Và Ngài cho họ uống dòng sông vui sướng của Ngài.

9 Vì cùng với Ngài là nguồn sự sống;

Trong ánh sáng Ngài, chúng con sẽ thấy ánh sáng.

10 Hãy tiếp diễn lòng nhân từ Ngài cho những người nhận biết Ngài,

Và sự công chính Ngài cho những người trái tim ngay thẳng.

11 Đừng để bàn chân kiêu ngạo đến với con,

Cũng đừng để tay gian ác xua đuổi con.

12 Những kẻ làm điều vô pháp gục ngã ở đó,

Chúng bị lật nhào, chẳng thể trỗi dậy được.