Thi Ca – Chương 144

(Của Đa-vít)

1 Chúc tụng YHWH Vầng Đá của con,

Đấng dạy tay con chiến đấu, ngón tay con cho chiến trận.

2 Đấng nhân từ của con, và đồn lũy của con,

Pháo đài của con, và Đấng giải cứu con,

Khiên của con cho con, và con nương náu nơi Ngài,

Đấng khuất phục dân của con dưới con.

3 YHWH, loài người là gì mà Ngài nhận biết nó,

Con cái loài người, mà Ngài quan tâm nó?

4 Loài người như sương khói,

Những ngày của nó như chiếc bóng qua đi.

5 YHWH, hãy hạ các tầng trời Ngài và ngự xuống,

Hãy chạm vào các núi và chúng sẽ bốc khói.

6 Hãy phóng sấm chớp và làm tan lạc chúng,

Hãy phát tên Ngài và làm rối loạn chúng.

7 Hãy vươn tay Ngài từ trên cao,

Hãy giải thoát và giải cứu con khỏi nước lớn,

Khỏi tay con cháu ngoại bang.

8 Là những kẻ mà miệng chúng nói điều hư không,

Và tay phải chúng là tay phải gian trá.

9 Đức Chúa Trời, con sẽ hát lên Ngài một bài ca mới,

Với đàn lia mười dây con sẽ ngợi ca Ngài.

10 Đấng ban sự giải cứu cho các vua,

Đấng đã giải thoát Đa-vít đầy tớ Ngài khỏi gươm dữ.

11 Hãy giải thoát con và giải cứu con khỏi tay con cháu ngoại bang;

Những kẻ mà miệng chúng nói điều hư không,

Và tay phải chúng là tay phải gian trá.

12 Để các con trai chúng con như cây cối

Mọc lớn trong tuổi thanh xuân mình,

Các con gái chúng con như đá góc

Cắt kiểu đền thờ.

13 Các kho vựa chúng con được đầy tràn thứ này thứ kia,

Bầy gia súc chúng con sinh ngàn đẻ vạn ngoài nhà chúng con.

14 Thú vật chúng con khiêng được gánh nặng,

Không có xâm nhập (*), cũng chẳng có ra đi (**),

Cũng không có kêu gào nơi quảng trường chúng con.

(*) Tiếng lóng trong thơ ca, chỉ việc tường thành bị chọc thủng.

(**) Tiếng lóng trong thơ ca, chỉ việc dân cư bị bắt đi lưu đày.

15 Phước cho dân tộc nào được như vậy!

Phước cho nó, dân tộc nào mà YHWH là Đức Chúa Trời mình!