Ê-xơ-tê – Chương 9

1 Và vào tháng thứ mười hai, chính là tháng A-đa, vào ngày mười ba trong nó, khi lời của vua và sắc lệnh của ông gần đến lúc thực thi, vào ngày mà các kẻ thù của dân Do Thái trông đợi sẽ đàn áp họ thì điều ấy đảo ngược, rằng chính người Do Thái lại đàn áp các kẻ thù mình.

2 Người Do Thái tập hợp lại trong các thành của mình trong tất cả các tỉnh của vua A-suê-ru để ra tay với những kẻ tìm hại họ, và không một người nào đứng nổi trước mặt họ vì nỗi khiếp sợ họ đã giáng trên tất cả các dân tộc.

3 Và tất cả các lãnh đạo các tỉnh, và các khâm sai, và các tổng đốc, và những người làm công việc của vua đều hỗ trợ người Do Thái vì nỗi khiếp sợ Mô-đê-cai đã giáng trên họ,

4 vì Mô-đê-cai thật lớn trong nhà của vua, và danh tiếng ông đồn ra tất cả các tỉnh, vì ông Mô-đê-cai ngày càng lớn mạnh.

5 Và người Do Thái đánh giết tất cả các kẻ thù mình, đánh bằng gươm, và đồ sát, và hủy diệt, và làm với các kẻ thù họ theo ý muốn họ.

6 Và tại cung Su-sơ, người Do Thái giết và hủy diệt năm trăm người,

7 và Phạt-san-đa-tha, và Đanh-phông, và A-ba-tha,

8 và Phô-ra-tha, và A-đa-lia, và A-ri-đa-tha,

9 và Phạt-ma-sa-ta, và A-ri-sai, và A-ri-đai, và Va-giê-xa-tha,

10 là mười con trai của Ha-man con trai Ham-mê-đa-tha, kẻ thù của người Do Thái. Họ giết nhưng không ra tay mình lên của cướp.

11 Trong chính ngày ấy, số liệu người bị giết tại cung Su-sơ đến trước mặt vua.

12 Và vua nói với hoàng hậu Ê-xơ-tê: “Tại cung Su-sơ, người Do Thái đã giết và hủy diệt năm trăm người và mười con trai của Ha-man. Họ đã làm gì trong các tỉnh còn lại của vua? Và điều cầu xin của nàng là gì cũng sẽ được ban cho nàng, và thỉnh cầu của nàng là gì nữa cũng sẽ được thực hiện!”

13 Và Ê-xơ-tê thưa: “Nếu tốt đẹp với đức vua, ngày mai cũng hãy cho người Do Thái ở Su-sơ cũng thi hành như sắc lệnh hôm nay, và mười con trai của Ha-man hãy bị treo trên giá gỗ.”

14 Và vua truyền bảo làm như vậy, và một sắc lệnh được ban ra trong Su-sơ, và người ta treo mười con trai của Ha-man lên.

15 Người Do Thái ở Su-sơ cũng họp lại cả vào ngày mười bốn của tháng A-đa và giết tại Su-sơ ba trăm người, nhưng họ không ra tay mình trên của cướp.

16 Những người Do Thái còn lại ở các tỉnh của vua cũng họp lại và bảo vệ mạng sống của họ, và được yên khỏi kẻ thù mình, và giết trong các kẻ thù mình bảy mươi lăm nghìn, nhưng không ra tay mình trên của cướp,

17 vào ngày mười ba của tháng A-đa, và nghỉ ngơi vào ngày mười bốn trong nó, và lập ấy làm một ngày tiệc tùng và vui vẻ.

18 Còn những người Do Thái ở Su-sơ đã họp lại trong ngày mười ba trong nó và mười bốn trong nó, thì nghỉ ngơi vào ngày mười lăm trong nó, và lập ấy làm một ngày tiệc tùng và vui vẻ.

19 Vì thế, người Do Thái của các làng mạc sống trong các thành làng mạc lập ngày mười bốn của tháng A-đa làm ngày vui vẻ và tiệc tùng và một ngày tốt lành, và gửi phần, mỗi người cho bạn mình.

20 Và Mô-đê-cai viết các điều này và gửi thư từ cho tất cả người Do Thái trong tất cả các tỉnh của vua A-suê-ru, gần và xa,

21 để thiết lập trên họ việc giữ ngày mười bốn của tháng A-đa và ngày mười lăm trong nó hàng năm,

22 vì những ngày ấy, mà người Do Thái được yên khỏi các kẻ thù mình, và tháng mà hoạn nạn chuyển cho họ thành mừng vui, và từ buồn thảm thành ngày tốt lành: họ cử hành chúng làm những ngày tiệc tùng và vui vẻ, và mỗi người gửi phần cho bạn mình và tặng vật cho những người nghèo khó.

23 Và người Do Thái tiếp lấy điều họ đã khởi xướng, cũng là điều Mô-đê-cai đã viết cho họ.

24 Vì Ha-man con trai Ham-mê-đa-tha, người A-gát, kẻ thù của tất cả người Do Thái, đã âm mưu chống lại dân Do Thái để hủy diệt họ, và hắn đã gieo Phu-rơ, chính là thăm, để đập tan họ và hủy diệt họ.

25 Nhưng khi việc ấy đến trước mặt vua, ông đã truyền bảo bằng chiếu chỉ: mưu mô gian ác của hắn mà hắn đã âm mưu chống lại người Do Thái sẽ đảo ngược lại lên đầu hắn, và người ta đã treo hắn và các con trai hắn trên giá gỗ.

26 Bởi vậy, người ta gọi những ngày này là Phu-rim, theo cái tên Phu-rơ. Do đó, bởi tất cả những lời của thư này, và những gì họ đã chứng kiến như vậy, và những gì đã xảy đến với họ,

27 người Do Thái đã thiếp lập và tiếp lấy cho họ và cho dòng dõi họ, và cho những người gắn bó với họ, và sẽ không vi phạm việc cử hành hai ngày này theo ghi chép của chúng và theo thời điểm ấn định của chúng hàng năm.

28 Và những ngày này sẽ được tưởng nhớ và cử hành cho tất cả từng thế hệ, từng gia đình, từng tỉnh, và từng thành. Và những ngày Phu-rim này sẽ không bao giờ qua đi trong dân Do Thái và kỷ niệm của chúng sẽ không mai một khỏi dòng dõi họ.

29 Và hoàng hậu Ê-xơ-tê con gái A-bi-hai, và Mô-đê-cai người Do Thái, viết với tất cả thẩm quyền để xác nhận văn thư Phu-rim thứ nhì này,

30 và gửi các văn thư đến tất cả người Do Thái, đến một trăm hai mươi bảy tỉnh vương quốc của A-suê-ru với lời lẽ hòa nhã và chân thật,

31 để xác nhận những ngày Phu-rim này vào các thời điểm ấn định của chúng như khi Mô-đê-cai người Do Thái và hoàng hậu Ê-xơ-tê đã thiết lập về chúng, và như khi họ đã thiết lập cho linh hồn mình và cho dòng dõi mình những lời kiêng ăn và kêu than của mình.

32 Và lệnh của Ê-xơ-tê xác nhận những lời Phu-rim này và được chép vào sách.