II Sử Ký – Chương 12

1 Và rồi, khi vương quốc của Rô-bô-am được vững lập và vừa khi ông ta được cường thịnh, ông ta từ bỏ luật pháp của YHWH, và toàn thể Is-ra-ên cùng ông ta.

2 Và thế là vào năm thứ năm của vua Rô-bô-am, Si-sắc, vua Ai Cập, đi lên đối nghịch Giê-ru-sa-lem, vì chúng đã vi phạm chống lại YHWH,

3 với một nghìn hai trăm chiến xa, và với sáu mươi nghìn kỵ binh, và vô số người đi lên cùng ông ấy từ Ai Cập: người Li-by, người Su-kim và người Cút.

4 Và ông ấy chiếm lấy các thành lũy thuộc Giu-đa, rồi đến tận đến Giê-ru-sa-lem.

5 Và nhà tiên tri Sê-ma-gia đến với Rô-bô-am và các nhà lãnh đạo Giu-đa đang tập trung về Giê-ru-sa-lem vì Si-sắc, và ông nói với họ: “YHWH phán thế này: ‘Các ngươi đã từ bỏ Ta thì Ta phải từ bỏ các ngươi vào tay Si-sắc thôi.’”

6 Và các nhà lãnh đạo của Is-ra-ên và vua đều khuất phục và thưa: “YHWH là công chính!”

7 Và khi YHWH thấy rằng họ khuất phục, lời của YHWH đến với Sê-ma-gia rằng: “Chúng đã khuất phục. Ta sẽ không tiêu diệt chúng, và sẽ ban cho chúng một chút giải cứu, và không trút cơn thịnh nộ Ta vào Giê-ru-sa-lem bởi tay Si-sắc.

8 Nhưng chúng sẽ làm các đầy tớ của hắn và sẽ nhận biết sự phục vụ Ta và sự phục vụ các vương quốc của các xứ sở.”

9 Và Si-sắc, vua Ai Cập, lên đối nghịch Giê-ru-sa-lem, và lấy các kho báu của Nhà YHWH và các kho báu nhà của vua: ông ấy lấy đi tất cả. Ông ấy cũng lấy tất cả các thuẫn bằng vàng mà Sa-lô-môn đã làm.

10 Và vua Rô-bô-am làm các thuẫn bằng đồng thay thế chúng và chỉ định vào tay các chỉ huy vệ binh canh giữ cổng nhà của vua.

11 Và thế là cứ khi vua vào Nhà của YHWH thì các vệ binh đến và mang chúng, và họ đem chúng trở lại phòng vệ binh.

12 Cũng bởi ông ta đã khuất phục, cơn thịnh nộ của YHWH mới quay khỏi ông ta và không tiêu diệt hoàn toàn, và trong Giu-đa cũng còn có những điều tốt lành.

13 Và vua Rô-bô-am củng cố mình tại Giê-ru-sa-lem và trị vì. Vì Rô-bô-am được bốn mươi mốt tuổi khi ông ta trở thành vua, và cai trị mười bảy năm tại Giê-ru-sa-lem, là thành mà YHWH đã chọn để đặt danh Ngài ở đó từ tất cả các bộ tộc Is-ra-ên. Và mẹ ông ta là Na-a-ma, gái Am-môn.

14 Và ông ta đã làm điều ác vì đã không vững lập (*) trái tim mình để tìm cầu YHWH.

(*) Từ này đồng thời cũng là từ “chuẩn bị”.

15 Và các công việc của Rô-bô-am, đầu và cuối, chẳng phải chúng đều được ghi trong sách của nhà tiên tri Sê-ma-gia và nhà tiên kiến Y-đô theo kê gia phả sao? Và Rô-bô-am và Giê-rô-bô-am có các cuộc chiến tranh liên miên.

16 Và Rô-bô-am nằm xuống cùng các tổ phụ mình và được chôn cất trong thành Đa-vít. Và A-bi-gia con trai ông ta kế vị ông ta.