II Cô-rinh-tô – Chương 5

1 Vì chúng ta biết rằng dù cái nhà lều tạm ở dưới đất của chúng ta bị phá hủy, chúng ta có nhà vĩnh cửu ở trên trời, được xây dựng bởi Đức Chúa Trời, không bởi tay.

2 Vì trong thứ này, chúng ta cũng đang rên xiết, mong mỏi được mặc lấy nhà của chúng ta từ trời,

3 cũng vì khi được mặc lấy rồi, chúng ta sẽ không bị thấy là trần truồng,

4 và vì những người đang ở trong nhà tạm đang rên xiết, bị đè nặng, vì chẳng phải chúng ta muốn được lột bỏ, nhưng được mặc lấy, để sự phải chết bị nuốt chửng bởi sự sống.

5 Đấng đã rèn luyện chúng ta cho chính điều này là Đức Chúa Trời, cũng là Đấng đã ban cho chúng ta sự bảo chứng (*) của Linh.

(*) Xem chú thích [08] II Cô-rinh-tô 1:22.

6 Vậy, luôn có sự yên tâm, và biết rằng khi đang có mặt trong thân xác, chúng ta vắng mặt khỏi Chúa,

7 – vì chúng ta bước đi bằng đức tin, chứ không bởi thị giác –

8 chúng ta có sự yên tâm, và vui thích thà vắng mặt khỏi thân xác, và có mặt với Chúa.

9 Cho nên, chúng ta cũng nỗ lực dù có mặt hay vắng mặt, đều được đẹp lòng Ngài.

10 Vì tất cả chúng ta đều phải trình diện trước ngai tòa của Đấng Christ để mỗi người nhận lãnh tùy theo những gì đã làm trong thân xác, dù thiện hay ác.

11 Vậy, nhận biết sự kính sợ Chúa, chúng tôi thuyết phục loài người. Chúng tôi đã được phơi bày với Đức Chúa Trời, và tôi hy vọng là đã được phơi bày trong lương tâm các bạn.

12 Vì chúng tôi không lại tán dương mình với các bạn, nhưng trao cho các bạn lý do hãnh diện về chúng tôi, để các bạn có gì đó cho những kẻ hãnh diện về bề ngoài chứ không phải trái tim.

13 Vì nếu chúng tôi có cuồng, là với Đức Chúa Trời, nếu chúng tôi có sáng suốt, là với các bạn.

14 Vì tình yêu thương của Đấng Christ bắt buộc chúng tôi, khi nhận định điều này, rằng nếu một người đã chết vì tất cả, thì tất cả đều đã chết.

15 Và Ngài đã chết vì tất cả, để những người đang sống không còn sống cho chính mình nữa, nhưng cho Đấng đã chết và được vực dậy vì họ.

16 Cho nên chúng tôi từ bây giờ không nhìn nhận một ai theo xác thịt. Dù chúng tôi cũng đã nhận biết theo xác thịt Đấng Christ, nhưng bây giờ chúng tôi không nhận biết nữa.

17 Vậy nếu người nào ở trong Đấng Christ thì là một tạo vật mới, những gì cũ đã qua đi, kìa, tất cả đều trở nên mới.

18 Tất cả đều là từ Đức Chúa Trời, Đấng đã hòa giải chúng ta với chính mình qua JESUS Christ, và ban cho chúng ta chức vụ hòa giải.

19 Vì thể nào, Đức Chúa Trời đã ở trong Đấng Christ hòa giải thế gian với chính mình, không kể các vi phạm của họ cho họ, và ủy thác cho chúng ta Lời hòa giải,

20 vậy, chúng tôi là đại sứ cho Đấng Christ, như Đức Chúa Trời khuyên giải qua chúng tôi, chúng tôi bởi (*) Đấng Christ nài xin các bạn hãy hòa giải với Đức Chúa Trời.

(*) Hoặc “thay mặt”.

21 Vì Ngài đã làm cho Đấng không biết tội lỗi thành tội lỗi vì chúng ta, để chúng ta có thể trở nên sự công chính của Đức Chúa Trời trong Ngài ấy.