Công Vụ – Chương 19

1 Thế rồi trong khi A-pô-lô ở Cô-rinh-tô, Phao-lô đi qua các vùng thượng đến Ê-phê-sô, và tìm thấy một số môn đồ.

2 Ông nói với họ: “Liệu các bạn đã nhận được Thánh Linh khi tin chưa?” Họ nói với ông: “Nhưng chúng tôi còn chưa từng nghe liệu có Thánh Linh nào chăng!”

3 Và ông nói với họ: “Vậy các bạn đã được báp-tem vào gì vậy?!” Họ nói: “Vào báp-tem của Giăng.”

4 Phao-lô nói: “Giăng quả thật đã báp-tem với báp-tem của sự ăn năn, bảo dân chúng rằng hãy tin vào Đấng sẽ đến sau ông, chính là vào Đấng Christ JESUS.”

5 Nghe rồi, họ được báp-tem nhân danh Chúa JESUS.

6 Và khi Phao-lô đặt tay lên họ, Thánh Linh đến trên họ, và họ nói các ngôn ngữ và nói tiên tri.

7 Tất cả là khoảng mười hai người.

8 Rồi ông tiến vào nhà hội, mạnh dạn rao giảng ba tháng, biện luận và thuyết phục những điều về vương quốc Đức Chúa Trời.

9 Nhưng khi vài người đã bị cứng cỏi lại và bất phục nói xấu Đạo trước mắt đám đông, ông lìa khỏi họ, đem riêng các môn đồ ra, hàng ngày tranh biện trong trường học của Ty-ra-nút nọ.

10 Việc này xảy ra trong hai năm, đến nỗi toàn bộ cư dân A-si-a đều được nghe Lời của Chúa JESUS, cả người Do Thái lẫn người Hy Lạp.

11 Và Đức Chúa Trời làm những phép lạ phi thường qua tay Phao-lô,

12 đến nỗi cả khi khăn hay áo từ trên người ông được đem đến trên các bệnh nhân, bệnh tật cũng biến khỏi họ và ác linh ra khỏi họ.

13 Rồi vài người trong những người Do Thái du mục, là những thầy trừ tà, ra tay gọi tên những người có ác linh nhân danh Chúa JESUS rằng: “Bọn ta ra lệnh cho các ngươi bởi JESUS mà Phao-lô rao giảng!”

14 Có vài con trai của Sê-va thầy tế lễ cả người Do Thái, là bảy người làm việc này.

15 Nhưng ác linh đáp lại, nói: “JESUS tao biết, Phao-lô tao cũng hay, còn chúng mày là ai thế?!”

16 Và người mà trong ấy là ác linh nhảy bổ lên chúng và áp đảo chúng, mạnh mẽ chống lại chúng đến nỗi chúng trần truồng và thương tích mà chạy trốn khỏi căn nhà đó.

17 Việc này được biết đến cho toàn bộ cả những người Do Thái lẫn những người Hy Lạp đang cư ngụ tại Ê-phê-sô, và nỗi kính sợ giáng trên tất cả bọn họ, và danh Chúa JESUS được tôn kính.

18 Và nhiều người trong những người đã tin đến xưng nhận và tỏ thật các việc làm mình.

19 Nhiều người trong những người thực hành tà thuật đem các cuộn sách lại đốt trước mắt mọi người. Và người ta tính giá trị của chúng và thấy là năm mươi nghìn miếng bạc.

20 Như vậy, bởi quyền năng, Lời của Chúa phát triển và vững mạnh.

21 Khi những việc này đã xong, Phao-lô quyết định trong tâm linh, khi đi qua Ma-xê-đô-ni-a và A-chai thì đi đến Giê-ru-sa-lem, rằng: “Sau khi mình đến đó, mình phải thăm cả Rô-ma.”

22 Ông phái đến Ma-xê-đô-ni-a hai trong những người phục vụ mình là Ti-mô-thê và Ê-rát; ông thì dành một thời gian tại A-si-a đã.

23 Vào thời gian đó, một cuộc rối loạn không nhỏ xảy ra liên quan đến Đạo.

24 Vì một người nọ tên là Đê-mê-triu, là một thợ bạc, làm các khám thờ bằng bạc của A-tê-mít, đem lại lợi nhuận không nhỏ cho các thợ thủ công,

25 những người mà khi hắn đã tập hợp lại cùng cả những người làm công việc tương tự, hắn đã bảo: “Mọi người! Các bạn biết rằng sự thịnh vượng của chúng ta là từ công việc này.

26 Các bạn cũng đã thấy và nghe rồi, vì không chỉ tại Ê-phê-sô mà gần như cả A-si-a, tên Phao-lô này đã thuyết phục làm cho nhiều người quay đi, nói rằng những thứ được dựng nên bởi tay chẳng phải là các vị thần!

27 Điều này không chỉ đe dọa đến phần của chúng ta thành ra bị bác bỏ, mà đền thờ của nữ thần A-tê-mít vĩ đại cũng sẽ bị kể là thứ hư không, và sự uy nghi của nàng, mà toàn A-si-a và thế giới thờ kính, cũng sẽ bị phá đổ!”

28 Khi nghe được thì họ đầy cuồng nộ, gầm lên nói: “Vĩ đại thay là A-tê-mít của người Ê-phê-sô!”

29 Và cả thành đầy rẫy sự rối loạn, và họ đồng lòng ùa vào nhà hát khi đã bắt được Gai-út và A-ri-tạc là những người Ma-xê-đô-ni-a, bạn đồng hành của Phao-lô.

30 Khi Phao-lô định tiến vào với quần chúng, các môn đồ đã không để cho ông.

31 Vài người lãnh đạo của A-si-a, là bạn của ông, còn sai người đến ông khuyên nài đừng có mà phó mình vào trong nhà hát.

32 Thật vậy, người kêu lên thế này, kẻ khác thế khác, vì đám đông đang bị hỗn loạn, và đa số đều không biết vì cớ gì họ tụ họp lại!

33 Họ kéo A-lếc-xan-đơ ra khỏi đám đông, người Do Thái đẩy ông lên phía trước, còn A-lếc-xan-đơ ra hiệu bằng tay muốn bào chữa với công chúng.

34 Khi nhận ra rằng ông là người Do Thái, tất cả đều đồng thanh gào lên khoảng hai tiếng đồng hồ: “Vĩ đại thay là A-tê-mít của người Ê-phê-sô!”

35 Rồi vị bí thư làm yên lặng đám đông, nói: “Mọi người! Những người Ê-phê-sô! Vì có người nào mà không biết thành Ê-phê-sô là người canh giữ đền thờ của nữ thần A-tê-mít vĩ đại và của vật giáng từ Dớt xuống (*) ?

(*) Chỉ bức tượng thần A-tê-mít trong cái đền thờ ấy, hình như là được tạc ra từ một viên thiên thạch.

36 Vậy, khi những điều này đã không thể chối cãi, các vị phải bình tĩnh và đừng làm điều gì nông nổi.

37 Vì các vị đã dẫn đến những người này, chẳng phải là những người trộm cắp vật thánh hay những người báng bổ nữ thần của các vị.

38 Thật vậy, nếu Đê-mê-triu và các thợ thủ công cùng ông ta có lời gì với bất cứ ai, họ hãy được dẫn đến các chỗ phân xử và các thống đốc: họ hãy kiện cáo nhau đi.

39 Còn nếu các vị hỏi han bất cứ điều gì về những việc khác, điều ấy sẽ được xác định tại hội đồng luật pháp.

40 Vì chúng ta cũng đang có nguy cơ bị truy tố về vụ nổi loạn hôm nay: chẳng có một lý do nào mà chúng ta có thể dâng trình lời lẽ về vụ tụ tập này.”

41 Và nói những điều này rồi, ông giải tán đám đông.