I Phi-e-rơ – Chương 5

1 Tôi khuyên nhủ các trưởng lão trong các bạn – là đồng trưởng lão và nhân chứng của những đau thương của Đấng Christ, và cũng là người dự phần của vinh quang sẽ được bày tỏ:

2 Hãy chăn bầy của Đức Chúa Trời giữa các bạn, giám sát không bởi ép buộc nhưng bởi tự nguyện, cũng chẳng vì lợi bất chính, nhưng nhiệt tình,

3 cũng chẳng như những kẻ cai trị những phần được giao, nhưng hãy làm gương mẫu của bầy.

4 Và khi Đấng Chăn Trưởng hiện ra, các bạn sẽ được đền đáp mão miện không tàn phai của vinh quang.

5 Tương tự, các thanh niên hãy thuận phục các trưởng lão. Tất cả hãy thuận phục nhau, thắt lấy sự khiêm nhường, vì Đức Chúa Trời chống cự kẻ kiêu ngạo, nhưng ban ơn cho người khiêm nhường.

6 Vậy, hãy khiêm hạ dưới tay quyền năng của Đức Chúa Trời, để Ngài nhấc các bạn lên đúng thời điểm.

7 Mọi lo lắng của mình hãy quăng (*) lên Ngài, vì Ngài quan tâm về các bạn.

(*) Ném một thứ gì mạnh và xa đến mức không lấy lại được.

8 Hãy tỉnh táo, cảnh giác: đối thủ của các bạn là Ma Quỷ, như sư tử gầm thét, đang lòng vòng tìm người để nuốt chửng,

9 kẻ mà các bạn hãy vững vàng chống cự với đức tin, nhận biết cùng những sự chịu khổ ấy đang được hoàn tất bởi hội anh em của các bạn trong thế gian.

10 Đức Chúa Trời của mọi ân điển, Đấng kêu gọi các bạn vào vinh quang vĩnh cửu của Ngài trong Đấng Christ JESUS khi đã chịu khổ ít lâu, Ngài sẽ kiện toàn, củng cố, thêm sức, vững lập các bạn.

11 Thuộc về Ngài là vinh quang và quyền lực cho đến đời đời! A-men.

12 Bởi Sin-vanh, người anh em tôi kể như là trung tín, tôi viết vắn tắt cho các bạn, khích lệ và làm chứng: đây là ân điển chân chính của Đức Chúa Trời mà các bạn đứng trong.

13 Những người đồng được chọn tại Ba-by-lon (*) và Mác con trai tôi kính chào các bạn.

(*) Có lẽ là tiếng lóng chỉ Rô-ma.

14 Hãy chào nhau với cái hôn yêu thương. Bình an cho tất cả các bạn là những người ở trong Đấng Christ JESUS! A-men.