Hê-bơ-rơ – Chương 5

1 Vì mọi thầy tế lễ cả được lấy từ loài người đã được bổ nhiệm cho loài người trong những việc về Đức Chúa Trời, để dâng cả các lễ vật lẫn các sinh tế vì tội lỗi,

2 có thể cảm thông với những người ngu dốt và lầm lạc, vì ông cũng bị sự yếu đuối bao vây.

3 Và bởi điều này, ông phải dâng lễ vì tội lỗi cho mình cũng như cho dân chúng vậy.

4 Cũng không một ai tự nhận được cho chính mình vinh dự ấy, nhưng là người được kêu gọi bởi Đức Chúa Trời, cũng như A-rôn vậy.

5 Cũng thế, Đấng Christ đã không tự tôn vinh mình làm thầy tế lễ cả, nhưng là Đấng đã phán với Ngài:

“Con là Con Trai Ta,

Hôm nay Ta đã sinh ra Con.”

6 Cũng như ở một chỗ khác, Ngài phán:

“Con là thầy tế lễ vĩnh viễn theo ban Mên-chi-xê-đéc.”

7 Đấng mà trong những ngày xác thịt của mình, đã dâng cả những cầu nguyện lẫn nài xin lên Đấng có thể cứu mình khỏi cái chết, với tiếng kêu mạnh mẽ và nước mắt, và đã được nhậm bởi lòng thành kính.

8 Và ngay cả khi là Con Trai, Ngài đã học tập sự vâng phục bởi những điều Ngài chịu khổ,

9 và khi đã được hoàn thiện, Ngài đã trở thành cội nguồn (*) của sự cứu rỗi vĩnh cửu cho tất cả những người vâng phục Ngài,

(*) Căn nguyên, tác giả, nguồn gốc.

10 được gọi bởi Đức Chúa Trời là thầy tế lễ cả theo ban Mên-chi-xê-đéc.

11 Về Ngài, chúng tôi có nhiều lời, nhưng thật khó nói, vì các bạn đã trở nên chậm tai (*).

(*) Chậm hiểu và chậm vâng phục, ù lì, lười nghe lời.

12 Cũng bởi vào thời điểm mà các bạn phải làm thầy rồi, các bạn cần được dạy lại những nguyên lý căn bản của lời sấm truyền Đức Chúa Trời, và các bạn cần có sữa chứ không phải thức ăn đặc!

13 Vì tất cả những ai dùng sữa thì chưa nhuần nhuyễn Lời của sự công chính, vì người ấy còn thơ ấu.

14 Nhưng thức ăn đặc là của người trưởng thành, của những người bởi thực hành mà có các giác quan đã được luyện rèn cho việc phân biệt cả điều lành lẫn điều dữ.