I Ti-mô-thê – Chương 5

1 Đừng trách mắng các ông lão, nhưng hãy an ủi như cha, các thanh niên như anh em,

2 các bà lão như mẹ, các thiếu nữ như chị em, với tất cả sự trong sạch.

3 Hãy kính trọng các góa phụ, những người thật sự là các góa phụ.

4 Nếu một góa phụ nào có con hoặc cháu, trước hết chúng hãy học tập thành kính ở nhà mình và báo đáp công ơn tiền nhân, vì đây là điều đáng chấp nhận trước mắt Đức Chúa Trời.

5 Còn người nào thực sự góa bụa và một mình, hy vọng vào Đức Chúa Trời thì hãy bền bỉ với sự nài xin và với những lời cầu nguyện, đêm và ngày.

6 Còn người trụy lạc, thì đã chết khi còn đang sống rồi.

7 Và những điều này hãy truyền lệnh, để họ có thể không chỗ chê trách được.

8 Nếu người nào không cấp dưỡng cho người của mình, và đặc biệt là cho các thành viên gia đình, kẻ ấy đã chối bỏ đức tin, và còn tệ hại hơn kẻ không tin.

9 Người góa phụ được ghi danh không được ít hơn sáu mươi tuổi, là người vợ của một chồng,

10 được làm chứng về các việc lành, liệu có nuôi dạy con cái, liệu có tiếp rước khách lạ, liệu có rửa chân các thánh đồ, liệu có theo sát mọi việc thiện.

11 Còn những góa phụ trẻ, hãy từ chối, vì khi họ bị nổi dục tình khỏi Đấng Christ, họ muốn kết hôn

12 mà có được sự kết án, vì họ đã khinh bỏ đức tin ban đầu.

13 Cùng lúc đó, họ cũng học thói vô tích sự, la cà các nhà, mà không chỉ vô tích sự, mà cả ngồi lê đôi mách và bao đồng, nói những điều không nên.

14 Vậy, ta muốn những bà trẻ hơn hãy kết hôn, sinh con, quản trị gia đình, không trao một cơ hội nào để cho kẻ chống đối bêu xấu.

15 Vì một vài người đã bị quay theo Sa-tan rồi.

16 Nếu bất cứ nam tín hữu hay nữ tín hữu nào có các góa phụ, người ấy hãy giúp đỡ họ và không làm gánh nặng cho Hội Thánh, để nó giúp đỡ những người thực sự là các góa phụ.

17 Các trưởng lão quản trị tốt hãy được coi là đáng kính trọng gấp đôi, đặc biệt là những người lao khổ trong Lời và giáo lý.

18 Vì Kinh Thư nói: “Chớ khớp miệng con bò đang đạp lúa,” và “Người làm công xứng đáng với tiền công mình.”

19 Đừng chấp nhận lời tố cáo nào chống lại một trưởng lão, trừ phi với hai hoặc ba nhân chứng.

20 Những kẻ phạm tội, hãy khiển trách trước mắt mọi người, để những người còn lại cũng có thể kính sợ.

21 Ta xác chứng trước mắt Đức Chúa Trời và Chúa JESUS Christ và các thiên sứ được chọn, để con tuân giữ những điều này không định kiến, không làm một điều gì theo sự thiên vị.

22 Đừng vội đặt tay lên một ai, cũng đừng dự phần vào các tội lỗi của những người khác. Hãy giữ mình trong sạch.

23 Đừng uống nước không nữa, nhưng hãy dùng một ít rượu (*) vì dạ dày của con và những đau yếu thường xuyên của con.

(*) Lưu ý: từ “rượu” trong Kinh Thánh chỉ cả nước nho đã lên men lẫn nước nho chưa lên men. Trong câu này, Phao-lô đang không hề khuyên Ti-mô-thê uống rượu cồn, vì thứ ấy càng đặc biệt nguy hại cho dạ dày, mà khuyên uống nước nho chưa lên men, có tác dụng kháng khuẩn, chống ô-xy hóa và trị thương, rất ích lợi cho bệnh đau dạ dày và các chứng đau yếu của Ti-mô-thê.

24 Tội lỗi của một số người là rõ ràng, đi trước việc xét xử, nhưng còn một số người thì theo sau.

25 Cũng tương tự, có những việc lành là rõ ràng, những việc còn lại cũng không thể giấu được.