Thi Ca – Chương 45

(Huấn ca tình ca cho nhạc trưởng theo điệu “Sô-san-nim”, cho con cháu Cô-ra)

1 Trái tim tôi tuôn tràn lời hay;

Tôi ngâm những thứ tôi sáng tác cho vua;

Lưỡi tôi như ngòi bút của văn sĩ tài giỏi.

2 Ngài đẹp hơn các con trai loài người;

Ân điển được đổ vào môi Ngài.

Vì vậy Đức Chúa Trời đã ban phước cho Ngài mãi mãi.

3 Hãy đeo gươm Ngài vào hông, Đấng hùng mạnh,

Với vinh quang Ngài và oai nghi Ngài.

4 Và với oai nghi Ngài hãy phi tới cách đắc thắng,

Trên lời chân lý, và sự khiêm nhường, công chính,

Và tay phải Ngài sẽ dẫn dắt Ngài những việc kinh khiếp.

5 Các mũi tên của Ngài

Nhọn thấu tim các kẻ thù của Vua;

Các dân tộc gục ngã dưới Ngài.

6 Ngai của Ngài, hỡi Thần (*), là mãi mãi và vĩnh viễn,

Vương trượng ngay thẳng là vương trượng của vương quốc Ngài.

(*) Xem chú thích ở [19] Hê-bơ-rơ 1:8

7 Ngài yêu sự công chính và ghét sự gian tà,

Bởi vậy Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời của Ngài

Đã xức cho Ngài dầu vui mừng hơn các bạn Ngài.

8 Cả y phục Ngài là mộc dược, và lô hội, nhục quế;

Từ các đền ngà, các đàn chúc mừng Ngài.

9 Các con gái của các vua ở trong các quý nhân của Ngài.

Hoàng hậu đứng bên phải Ngài, trong vàng ròng Ô-phia.

10 Hãy nghe, con gái, và xem xét, và lắng tai con,

Hãy quên dân tộc con và nhà cha của con,

11 Thì Đức Vua sẽ khao khát nhan sắc con,

Vì Ngài là Chúa của con,

Cũng hãy thờ lạy Ngài.

12 Và con gái Ty-rơ với lễ vật,

Những người giàu trong dân chúng sẽ khẩn nài mặt con.

13 Con gái của Vua toàn vinh hiển ở trong,

Y phục nàng bằng vàng khảm.

14 Nàng sẽ được dẫn đến Đức Vua trong áo thêu,

Các trinh nữ bạn nàng sau nàng được đem đến Ngài.

15 Họ sẽ được dẫn vào cung Vua

Trong vui mừng và hân hoan.

16 Các con trai Ngài sẽ thay thế các tổ phụ Ngài,

Ngài sẽ lập họ làm những người cai trị trên khắp đất.

17 Tôi sẽ làm cho danh Ngài được ghi nhớ trong mọi thế hệ và thế hệ,

Vì thế các dân tộc sẽ chúc tạ Ngài mãi mãi và vĩnh viễn.