Ê-xê-chi-ên – Chương 35

1 Và lời của YHWH đến với tôi, phán:

2 “Con trai loài người, hãy xây mặt con hướng về núi Sê-i-rơ và nói tiên tri chống lại nó,

3 và bảo với chúng: ‘Chúa YHWH phán thế này: ‘Kìa, Ta chống lại ngươi, núi Sê-i-rơ! Ta sẽ vươn tay Ta ra chống lại ngươi, và làm cho ngươi hoang tàn và đổ nát.

4 Ta sẽ biến các thành của ngươi thành nơi hoang vu và ngươi sẽ trở nên hoang tàn, và ngươi sẽ biết rằng Ta là YHWH.

5 Vì ngươi còn có sự thù nghịch xa xưa và ngươi đã đổ xuống con cháu Is-ra-ên với cánh tay của gươm đao trong thời khắc tai họa của chúng, vào lúc sự đồi bại đã hết rồi (*),

(*) Tức là khi dân Is-ra-ên đã bị đánh cho tơi bời, không còn ngồi thờ lạy thần tượng hay thực hiện các tội ác của mình được nữa.

6 Vì vậy, bởi sự sống của Ta,’ Chúa YHWH tuyên phán, ‘rằng Ta sẽ xử ngươi cho máu, và máu sẽ đuổi theo ngươi. Vì ngươi đã không ghét máu, nên máu sẽ đuổi theo ngươi!

7 Và Ta sẽ làm cho núi Sê-i-rơ hoang tàn và đổ nát, và cắt đứt khỏi nó người qua và kẻ lại,

8 và đổ đầy núi nó với những kẻ tử thương: các đồi ngươi, và các thung lũng ngươi, và mọi kênh suối ngươi, những kẻ tử thương sẽ gục ngã trên chúng.

9 Ta sẽ làm cho ngươi hoang tàn vĩnh viễn, các thành của ngươi cũng sẽ không được cư ngụ, và các ngươi sẽ biết rằng Ta là YHWH.

10 Vì ngươi đã nói: ‘Hai nước này và hai xứ này sẽ thuộc về ta, và bọn ta sẽ chiếm hữu chúng, dù YHWH đang ở đó.’

11 Cho nên, bởi sự sống của Ta,” Chúa YHWH tuyên phán, “Ta cũng sẽ đối xử với ngươi theo cơn giận của ngươi và theo lòng ghen ghét của ngươi, mà ngươi đã đối xử với chúng bởi lòng căm thù ngươi, và Ta sẽ được bày tỏ nơi chúng khi Ta phán xét ngươi.

12 Và ngươi sẽ biết rằng Ta, YHWH, đã nghe mọi sỉ vả mà ngươi đã nói chống lại các núi Is-ra-ên, rằng: “Chúng đã bị hoang tàn, bị phó cho chúng ta làm đồ ăn rồi.”

13 Và các ngươi đã tự tôn chống lại Ta với cái mồm của mình, và đã lắm lời mình chống lại Ta. Ta đã nghe rồi!’

14 Chúa YHWH phán thế này: ‘Khi cả trái đất vui mừng, Ta sẽ làm cho ngươi hoang tàn.

15 Như ngươi đã vui mừng về sản nghiệp nhà Is-ra-ên vì nó bị hoang tàn, Ta sẽ đối xử với ngươi như vậy. Ngươi sẽ trở nên hoang tàn, núi Sê-i-rơ, và toàn thể Ê-đôm, toàn bộ nó, và chúng sẽ biết rằng Ta là YHWH.”