Giô-suê – Chương 17

1 Và, có phần bắt thăm cho bộ tộc Ma-na-se, vì ông là con trưởng của Giô-sép, cho Ma-ki, con trưởng của Ma-na-se, cha của Ga-la-át, vì ông là một chiến sĩ nên Ga-la-át và Ba-san trở thành của ông.

2 Có cả cho con cháu còn lại của Ma-na-se, theo các gia tộc họ, cho con cháu A-bi-ê-se, và cho con cháu Hê-léc, và cho con cháu Át-ri-ên, và cho con cháu Si-chem, và cho con cháu Hê-phe, và cho con cháu Sê-mi-đa. Đây là các con trai Ma-na-se, con trai Giô-sép, những người nam theo các gia tộc họ.

3 Còn Xê-lô-phát, con trai Hê-phe, con trai Ga-la-át, con trai Ma-ki, con trai Ma-na-se, không có con trai nào thuộc về ông, mà thay vào đó là các con gái. Và đây là tên các con gái ông: Mách-la, và Nô-a, Hốt-la, Minh-ca và Tiệt-sa.

4 Và họ đến trước mặt thầy tế lễ Ê-lê-a-sa và trước mặt Giô-suê, con trai Nun, và trước mặt các nhà lãnh đạo, thưa: “YHWH đã truyền cho Mô-se cấp cho chúng tôi sản nghiệp ở giữa anh em chúng tôi.” Và ông cấp cho họ, theo lệnh YHWH, sản nghiệp ở giữa các anh em của cha họ.

5 Và mười phần rơi vào Ma-na-se, ngoài đất Ga-la-át và Ba-san ở bên kia Giô-đanh,

6 vì các con gái Ma-na-se thừa hưởng sản nghiệp ở giữa các con trai ông, và đất Ga-la-át là thuộc về các con cháu còn lại của Ma-na-se.

7 Và ranh giới của Ma-na-se là từ A-se đến Mít-mê-thát ở đối diện Si-chem, và ranh giới đi sang phải đến cư dân của Ên Tháp-bu-ách.

8 Đất Tháp-bu-ách là thuộc về Ma-na-se, nhưng Tháp-bu-ách ở ranh giới của Ma-na-se thì thuộc về con cháu Ép-ra-im.

9 Và ranh giới đi xuống suối Ca-na, về phía nam của suối. Các thành này của Ép-ra-im nằm giữa các thành của Ma-na-se, và ranh giới của Ma-na-se là từ phía bắc của suối, và đầu ra của nó là biển.

10 Phía nam thuộc về Ép-ra-im, còn phía bắc thuộc về Ma-na-se, và biển là ranh giới nó, và chúng tiếp giáp ở A-se về phía bắc, và ở Y-sa-ca về phía đông.

11 Và trong Y-sa-ca và trong A-se, có thuộc về Ma-na-se: Bết Sê-an và các thị trấn nó, và Gíp-lê-am và các thị trấn nó, và cư dân của Đô-rơ và các thị trấn nó, và cư dân của Ên-đô-rơ và các thị trấn nó, và cư dân của Tha-na-ác và các thị trấn nó, và cư dân của Mê-ghi-đô và các thị trấn nó, ba cao nguyên.

12 Và con cháu Ma-na-se đã không thể độc chiếm lấy các thành này, và dân Ca-na-an cứ cư ngụ trong đất này.

13 Và rồi, khi con cháu Is-ra-ên hùng mạnh thì họ cho dân Ca-na-an làm lao dịch, chứ không trục xuất chúng hoàn toàn.

14 Và con cháu Giô-sép nói với Giô-suê rằng: “Vì cớ gì ông cho chúng tôi sản nghiệp có một thăm và một phần thôi? Và chúng tôi thì đông dân vì YHWH đã ban phước cho chúng tôi thế này?”

15 Và Giô-suê nói với họ: “Nếu anh em đông dân, anh em hãy tự mình đi lên rừng và tạo dựng cho mình ở đó trong đất của dân Phê-rê-sít và dân Rê-pha-im, nếu núi Ép-ra-im là chật hẹp cho anh em.”

16 Và con cháu Giô-sép nói: “Núi không đáp ứng được cho chúng tôi, và thiết xa thì ở trong tất cả dân Ca-na-an cư ngụ trong đất của thung lũng, thuộc về những người ở Bết Sê-an và các thị trấn nó, và thuộc về những người trong thung lũng Gít-rê-ên.”

17 Và Giô-suê nói với nhà Giô-sép, với Ép-ra-im và với Ma-na-se, rằng: “Anh em là một dân đông, và anh em có sức mạnh lớn thì sẽ không có cho mình một phần bắt thăm mà thôi đâu,

18 vì vùng núi sẽ thuộc về anh em, vì nó là rừng và anh em sẽ cải tạo nó, và biên cương của nó sẽ thuộc về anh em; vì anh em sẽ đuổi được dân Ca-na-an dù chúng có thiết xa, dù chúng hùng mạnh.”